作为一名料理爱好者,你是否常常遇到看到外国菜谱就莫名其妙的问题?了解菜谱英文翻译的技巧不仅可以帮助你更好地理解并尝试西餐,还能让你在海外旅行时更加自如地点餐。
以下是一些快速学会菜谱英文翻译的技巧:
- 掌握烹饪过程
- 学会基本食材名称
- 常见缩略词
烹饪过程是菜谱中最基础的表述形式,比如切、蒸、煮、炒等等。掌握这些表述非常重要,可以帮助你更好地了解整个烹饪流程。
掌握基本食材名称,如奶油(butter)、泡打粉(baking powder)、鸡肉(chicken)等,可以帮助你更好地理解菜谱。而且,学一些副词和形容词,比如“切成小块”(diced),“烤至金黄色”(golden brown)等也是很有帮助的。
英语中有很多缩略词,如tsp(teaspoon,茶匙)、tbsp(tablespoon,汤匙)、oz(ounce,盎司)等。掌握这些缩略词可以帮助你更快地读懂菜谱。
以上是一些快速学会菜谱英文翻译的技巧。希望这些能对大家有所帮助!