提到邹忌讽齐王纳谏，可能大多数人都不会陌生。作为战国时期一个充满战争、谋略的时代，讲究的是权力斗争、阴谋选举，强者为尊，有话直说就是弱肉强食。
在这样的时代背景下，邹忌因其机智过人，口才了得，一度成为数位大国士的眼中钉。据记载，邹忌曾在一次齐王的宴会上讲了这样一件事：谈得如此深奥，言辞灿烂，致使全场上下动容。
“回来吧，裤裆里面？”一句反讽，瞬间让台下宾客哑口无言。这句话的来源是因为齐王在上座高谈阔论，自我感觉甚好，不想听邹忌的建议，邹忌便说出了这句话。很多人会认为，邹忌这种反讽过于刻薄甚至是放荡不羁，过于不检点
但是，邹忌讽齐王的翻译却极其得当，用这样一句话，讽刺了齐王利欲熏心、专横跋扈的表现。不少人拍案叫绝，但很少人能注意到这句话对事物要深刻理解，深刻认识到一味的刚强凛冽，对于事物进步会提不起太多的决定作用，而反思总结则能够开拓思想，使人在神清气爽的环境中顺畅，拥有创维的想象力。
